导读 关于月落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠全诗翻译，月落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠全诗这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题...
关于月落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠全诗翻译，月落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠全诗这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、1意思：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
2、2全诗：枫桥夜泊 作者：张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
3、 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
4、3注释：①乌啼：乌鸦啼鸣②霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。
5、③江枫：一般解释作「江边枫树」，江指吴淞江，俗称苏州河。
6、④渔火：通常解释，“鱼火”就是渔船上的灯火；也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
7、⑤对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。
8、4写作背景：这两句写景，描写了一个秋天的夜晚，诗人泊船苏州城外的枫桥。
9、江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的游子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境深远的小诗。
10、表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思想感情。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！