【strain】在日常生活中，“strain”这个词常常被使用，但其含义却因语境不同而有所变化。它可以指“压力”、“紧张”、“负担”，也可以指“菌株”或“拉伤”。为了更好地理解这一词汇的多义性，以下是对“strain”的多种含义及其用法的总结。
一、
“Strain”是一个多义词，根据上下文的不同，可以表示不同的意思。最常见的含义包括：
1. 压力/紧张：常用于描述心理或身体上的压力。
2. 拉伤/扭伤：指身体某部位因过度用力而导致的伤害。
3. 菌株：在生物学中，指某种特定的微生物或细胞系。
4. （声音）变调：指说话时声音变得不自然或带有特殊语气。
5. 困难/难题：指需要努力克服的问题。
此外，“strain”还可以作为动词使用，表示“使紧张”或“使疲惫”。
二、常见含义及用法对比表
| 含义 | 词性 | 中文解释 | 例句 |
| 压力/紧张 | 名词 | 心理或身体上的负担 | He was under a lot of strain from work. |
| 拉伤/扭伤 | 名词 | 身体部位因过度使用而受伤 | She got a strain in her back while lifting weights. |
| 菌株 | 名词 | 生物学中的特定微生物或细胞 | This vaccine targets a specific strain of the virus. |
| （声音）变调 | 名词 | 说话时声音的异常变化 | There was a strange strain in his voice. |
| 困难/难题 | 名词 | 需要努力解决的问题 | The project is a real strain on our resources. |
| 使紧张/使疲惫 | 动词 | 使某人感到压力或疲劳 | The long journey strained his patience. |
三、结语
“Strain”作为一个常见的英文词汇，其含义丰富且多变。了解其不同用法有助于更准确地理解和使用该词。无论是表达身体不适、心理压力，还是科学领域的术语，掌握“strain”的多重意义都能提升语言表达的准确性与灵活性。