【capuchin翻译】“Capuchin” 是一个英文单词，通常用于指代一种特定的动物——卷尾猴（Capuchin Monkey），也被称为帽狐猴或卡普钦猴。在不同的语境中，“capuchin” 也可以作为名词、形容词或动词使用，具体含义取决于上下文。
以下是关于 “capuchin” 的翻译和用法的详细说明：
- 基本含义：指一种猴子，常见于南美洲。
- 常见翻译：中文通常译为“卷尾猴”或“帽狐猴”。
- 其他用法：在某些情况下，也可表示“修道士”或“咖啡师”等角色，但这些用法较为少见。
- 语言风格：根据上下文不同，翻译需灵活处理，以确保准确性和自然性。
表格展示：
| 英文词汇 | 中文翻译 | 词性 | 释义 | 示例句子 |
| Capuchin | 卷尾猴 / 帽狐猴 | 名词 | 一种生活在南美洲的猴子 | The capuchin monkey is known for its intelligence. |
| Capuchin | 修道士 | 名词 | 指一种宗教修士，因头戴类似帽子的头饰而得名 | The capuchin monks lived in a quiet monastery. |
| Capuchin | 咖啡师 | 名词 | 在某些地区，指制作卡布奇诺咖啡的人 | The capuchin prepared the coffee with precision. |
| Capuchin | 赤褐色的 | 形容词 | 描述颜色，常用于描述毛发或衣物 | The capuchin coat was a deep brown color. |
注意事项：
- “Capuchin” 作为名词时，最常见的翻译是“卷尾猴”，尤其在动物学或科普文章中使用频率较高。
- 在非正式或口语环境中，可能会出现多种不同的翻译方式，需要结合上下文判断。
- 避免直接逐字翻译，应根据实际语境选择最合适的表达。
通过以上内容可以看出，“capuchin” 一词在不同语境下有多种含义，翻译时需注意其词性和上下文，以确保信息传达的准确性与自然性。