施氏食狮史翻译（施氏食狮史）

关于施氏食狮史翻译，施氏食狮史这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、【原文】石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。

2、施氏时时适市视狮。

3、十时，适十狮市。

4、是时，适施氏适是市。

5、施氏视十狮，恃矢势，使是十狮逝世。

6、氏拾是十狮尸，适石室。

7、石室湿，施氏使侍拭石室。

8、石室拭，施氏始试食十狮尸。

9、食时，始识十狮实十石狮尸。

10、试释是事。

11、【原文译文】《施(shī)氏(shì)食(shí)狮(shī)史(shǐ)》　　石(shí)室(shì)诗(shī)士(shì)施(shī)氏(shì)，嗜(shì)狮(shī)，誓(shì)食(shí)十(shí)狮(shī)。

12、　　氏(shì)时(shí)时(shí)适(shì)市(shì)视(shì)狮(shī)。

13、　　十(shí)时(shí)，适(shì)十(shí)狮(shī)适(shì)市(shì)。

14、　　是(shì)时(shí)，适(shì)施(shī)氏(shì)适(shì)市(shì)。

15、　　氏(shì)视(shì)是(shì)十(shí)狮(shī)，恃(shì)矢(shǐ)势(shì)，使(shǐ)是(shì)十(shí)狮(shī)逝(shì)世(shì)。

16、　　氏(shì)拾(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī)，适(shì)石(shí)室(shì)。

17、　　石(shí)室(shì)湿(shī)，氏(shì)使(shǐ)侍(shì)拭(shì)石(shí)室(shì)。

18、　　石(shí)室(shì)拭(shì)，氏(shì)始(shǐ)试(shì)食(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)。

19、　　食(shí)时(shí)，始(shǐ)识(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī)，实(shí)十(shí)石(shí)狮(shī)。

20、　　试(shì)释(shì)是(shì)事(shì）【普通话译文】石头屋子里有一个诗人姓施，喜欢狮子，发誓要吃掉十头狮子。

21、这位先生经常去市场寻找狮子。

22、这一天十点钟的时候他到了市场，正好有十头大狮子也到了市场。

23、于是，这位先生注视着这十头狮子，凭借着自己的十把石头弓箭，把这十头狮子杀死了。

24、先生扛起狮子的尸体走回石头屋子。

25、石头屋子很潮湿，先生让仆人尝试擦石头屋子。

26、擦好以后，先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。

27、当他吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子。

28、先生这才意识到这就是事情的真相。

29、请尝试解释这件事情。

30、 【普通话译文拼音转写】Shítou wūzi lǐ yǒu yīgè shīrén xìng Shī，xǐhuān shīzi，fāshì yào chīdiào shí tóu shīzi. Zhè wèi xiānsheng jīngcháng qù shìchǎng xúnzhǎo shīzi. Zhè yītiān shí diǎn zhōng de shíhou，tā dàole shìchǎng，zhènghǎo yǒu shí tóu dà shīzi yě dàole shìchǎng. Yúshì，zhè wèi xiānsheng zhùshìzhe zhè shí tóu shīzi，píngjièzhe zìjǐ de shí bǎ shítou gōngjiàn，bǎ zhè shí tóu shīzi shā sǐ le. Xiānsheng kángqǐ shīzi de shītǐ zǒuhuí shítou wūzi. Shítou wūzi hěn cháoshī，xiānsheng ràng púrén chángshì cā shítou wūzi. Cāhǎo yǐhòu，xiānsheng kāishǐ chángshì chī zhè shí tóu shīzi de shītǐ. Dāng tā chī de shíhou，cái fāxiàn zhè shí tóu dà shīzi de shītǐ yuánlái shì shí zhī shítou shīzi de shītǐ. Xiānsheng zhè cái yìshídào zhè jìushì shìqíng de zhēnxiàng. Qǐng chángshì jiěshì zhè jiàn shìqíng.。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！