【姗姗来迟是啥意思】“姗姗来迟”是一个常见的汉语成语,常用于描述某人或某事到达、出现或发生得比预期晚,但并非完全迟到。这个词语带有轻微的调侃或无奈意味,通常用于轻松的语境中。
一、词语解释
词语 | 姗姗来迟 |
拼音 | shān shān lái chí |
含义 | 形容人或事物到达、出现得比较晚,但不是特别晚,往往带有一种“慢悠悠”的感觉。 |
出处 | 现代汉语常用表达,无确切古籍出处 |
用法 | 多用于口语或书面语中,表示对时间延迟的温和批评或自嘲 |
近义词 | 慢悠悠、迟迟未到、晚到、迟到(但程度较轻) |
反义词 | 雷厉风行、迅速到位、及时赶到 |
二、使用场景举例
场景 | 使用示例 |
日常聊天 | “你怎么这么晚才来?真是姗姗来迟啊。” |
工作场合 | “会议开始很久了,他才姗姗来迟。” |
自嘲语气 | “我今天上班又迟到了,真是姗姗来迟。” |
文学作品 | “她姗姗来迟,却带来了最精彩的一幕。” |
三、词语特点总结
1. 情感色彩:多为中性偏轻,不带强烈负面情绪。
2. 语气风格:适合轻松、幽默的语境,不适合正式或严肃场合。
3. 适用对象:可用于人、事、物等,尤其常见于人。
4. 使用频率:在日常交流中较为常见,属于通俗用语。
四、注意事项
- 虽然“姗姗来迟”听起来像是“迟到”,但它并不等同于“迟到”。它更强调的是“慢、慢悠悠”的状态,而不是严格意义上的“延误”。
- 在正式写作中,建议根据具体语境选择更合适的词汇,如“迟到”、“延迟”等。
- 若想表达强烈的不满或批评,可使用“迟到”或“拖延”。
总结
“姗姗来迟”是一种温和地描述“迟到”现象的表达方式,适用于日常生活中的轻松语境。它不仅表达了时间上的延迟,还带有一丝无奈或调侃的意味,使得语言更加生动自然。理解并正确使用这一词语,有助于提升语言表达的灵活性和趣味性。