【琵琶行中的古今异义】《琵琶行》是唐代诗人白居易的代表作之一,以细腻的描写和深刻的情感打动了无数读者。在阅读这首诗时,我们不仅会被其优美的语言所吸引,还会发现其中一些词语在现代汉语中已不再使用或意义发生了变化。这些词语被称为“古今异义词”。本文将对《琵琶行》中出现的一些典型古今异义词进行总结,并通过表格形式加以展示。
一、古今异义词概述
古今异义是指某些词语在古代和现代汉语中意义不同,或者用法有所变化的现象。这类词语在古文中较为常见,理解它们有助于更准确地把握古文的含义。在《琵琶行》中,就有不少这样的词语,如“商人”、“命”、“老大”等。
二、《琵琶行》中的古今异义词总结
古今异义词 | 古义 | 今义 | 举例句 |
商人 | 指经营商业的人 | 泛指从事商业活动的人 | “商人重利轻别离” |
命 | 命运、天命 | 命令、生命 | “同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”(“命”在此为命运) |
老大 | 长子、年长者 | 年纪大的人 | “我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城”(“老大”指年纪大) |
红巾 | 女子头巾 | 一种红色的布巾 | “曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒”(“红巾”指女子装饰) |
乐府 | 乐官、音乐机构 | 诗歌体裁 | “自言本是京城女,家在虾蟆陵下住”(“乐府”指音乐机构) |
信 | 确实、实在 | 书信、诚信 | “信誓旦旦,不思其反”(“信”在此为确实) |
其实 | 它的果实 | 实际上 | “其实味不同”(“其实”指实际的情况) |
三、结语
通过对《琵琶行》中古今异义词的梳理,我们可以更深入地理解这首诗的语言特点和文化背景。这些词语的变化不仅反映了汉语的发展历程,也为我们提供了学习古文的重要参考。在阅读古文时,了解古今异义词的意义和用法,有助于提高我们的阅读能力和文学素养。
注: 本文内容基于《琵琶行》原文及常见注释整理而成,旨在帮助读者更好地理解古文中的语言现象。