【distinct的中文】“distinct” 是一个英文单词,常用于描述事物之间的差异或独特性。在中文中,“distinct” 可以根据上下文翻译为“明显的”、“独特的”、“不同的”或“清晰的”。不同语境下,其对应的中文表达也有所不同。为了帮助读者更清晰地理解“distinct”的中文含义,以下是一份详细的对照表。
“distinct”的中文对应词对照表:
| 英文单词 | 中文翻译 | 适用语境说明 |
| distinct | 明显的 | 表示某事物容易被察觉或区分 |
| distinct | 独特的 | 强调事物的独特性和与众不同 |
| distinct | 不同的 | 表示与另一事物存在差异 |
| distinct | 清晰的 | 常用于描述声音、图像等感官上的清楚程度 |
| distinct | 区分的 | 表示能够明确地区分两个或多个事物 |
使用建议:
在实际应用中,选择合适的中文词汇需要结合具体语境。例如:
- “The two concepts are distinct.” 可译为“这两个概念是明显的/不同的。”
- “She has a distinct voice.” 可译为“她有一个独特的嗓音。”
- “The sound was distinct.” 可译为“声音很清晰。”
通过了解“distinct”的多种中文表达方式,可以更准确地进行语言转换和理解。


