【crooked音译中文】在日常生活中,我们经常会遇到一些英文单词需要音译成中文。其中,“crooked”是一个常见的英文词汇,其含义丰富,根据语境不同,可以有不同的中文翻译。以下是对“crooked”一词的音译及常见中文解释的总结。
一、音译说明
“crooked”作为一个英文单词,其标准发音为 /ˈkrʊkɪd/,音节为“cro-oked”。在音译过程中,通常会根据发音特点将其转化为中文近似的读音。常见的音译方式如下:
| 英文 | 音译 | 备注 |
| crooked | 克鲁克德 | 常见音译,保留原发音特征 |
| crooked | 克鲁克德 | 与上表相同,可视为同一音译方式 |
| crooked | 克鲁克德 | 用于正式或书面语中 |
需要注意的是,“crooked”作为音译词,并不常用于日常口语中,更多出现在特定语境下,如品牌名、人名等。
二、常见中文解释(非音译)
虽然本篇文章重点在于“音译”,但为了更全面地理解该词,以下是“crooked”的常见中文解释:
| 英文 | 中文意思 | 用法示例 |
| crooked | 弯曲的 | The river is crooked.(这条河是弯曲的。) |
| crooked | 不诚实的 | He's a crooked businessman.(他是一个不诚实的商人。) |
| crooked | 歪斜的 | The picture was hung crookedly.(这幅画挂得歪歪扭扭的。) |
| crooked | 腐败的 | The politician was accused of crooked dealings.(这位政客被指控有腐败行为。) |
三、总结
“crooked”作为一个英文单词,既可以音译为“克鲁克德”,也可以根据语境翻译为“弯曲的”、“不诚实的”、“歪斜的”或“腐败的”。在实际使用中,音译主要用于特定场合,如人名、品牌名等;而常规翻译则更适用于日常交流和书面表达。
| 项目 | 内容 |
| 音译 | 克鲁克德 |
| 常见解释 | 弯曲的、不诚实的、歪斜的、腐败的 |
| 使用场景 | 音译多用于特定名称,常规翻译用于日常表达 |
通过以上内容可以看出,“crooked”一词在不同语境下的意义多样,合理选择音译或意译能更准确地传达信息。


