【try歌词中文翻译完整版】《Try》是美国歌手Colbie Caillat演唱的一首经典流行歌曲，发布于2007年。这首歌以其温柔的旋律和真挚的情感打动了无数听众。歌词讲述了一段感情中的坚持与尝试，表达了即使面对困难，也愿意努力去爱、去理解对方的心情。
为了帮助更多中文听众更好地理解这首歌曲，下面提供《Try》的完整中文翻译，并以表格形式展示原歌词与中文译文的对照，便于学习与欣赏。
《Try》歌词中文翻译完整版（表格形式）：
| 原歌词（英文） | 中文翻译 |
| I've been trying to figure out what's going on | 我一直在试图弄清楚发生了什么 |
| You're not the same as you were before | 你已经不是从前的你了 |
| And I don't know if it's me or something else | 我不知道这是我的问题还是别的原因 |
| But I'm still here, I'm still here | 但我还在，我还在 |
| I'm trying to make it right | 我在努力让一切变好 |
| I'm trying to find my way back to you | 我在努力回到你的身边 |
| So take your time, I won't be gone | 所以慢慢来，我不会离开 |
| I'll be waiting for you | 我会等你 |
| Oh, I've been trying to figure out what's going on | 哦，我一直试图弄清楚发生了什么 |
| You're not the same as you were before | 你已经不是从前的你了 |
| And I don't know if it's me or something else | 我不知道这是我的问题还是别的原因 |
| But I'm still here, I'm still here | 但我还在，我还在 |
| I'm trying to make it right | 我在努力让一切变好 |
| I'm trying to find my way back to you | 我在努力回到你的身边 |
| So take your time, I won't be gone | 所以慢慢来，我不会离开 |
| I'll be waiting for you | 我会等你 |
| Oh, I've been trying to figure out what's going on | 哦，我一直试图弄清楚发生了什么 |
| You're not the same as you were before | 你已经不是从前的你了 |
| And I don't know if it's me or something else | 我不知道这是我的问题还是别的原因 |
| But I'm still here, I'm still here | 但我还在，我还在 |
| I'm trying to make it right | 我在努力让一切变好 |
| I'm trying to find my way back to you | 我在努力回到你的身边 |
| So take your time, I won't be gone | 所以慢慢来，我不会离开 |
| I'll be waiting for you | 我会等你 |
结语：
《Try》不仅是一首动人的歌曲，更是一种情感的表达。通过它的中文翻译，我们可以更深入地理解歌词背后的情感与故事。无论你是音乐爱好者，还是正在学习英语的人，这份翻译都能为你带来不一样的感受与启发。