【老木沧波无限悲原文及译文】《老木沧波无限悲》是清代诗人王士禛所作的一首诗,表达了作者在秋日登高望远时,面对苍茫江水与孤寂老树所产生的深沉感慨。诗中情感深沉,意境悠远,展现了诗人对人生无常、时光流逝的深刻感悟。
一、原文
> 老木沧波无限悲,
> 江声如诉夜来时。
> 独行不觉风霜重,
> 一雁南飞影自随。
二、译文
老树在沧浪般的江水中投下深深的影子,令人心生无限哀愁;
江水的声音仿佛在诉说着昨夜的思绪。
独自行走,不知不觉间已感受到风霜的沉重;
一只大雁向南飞去,它的身影也随着它一同远去。
三、总结与分析
项目 | 内容 |
诗名 | 老木沧波无限悲 |
作者 | 王士禛(清代) |
体裁 | 五言绝句 |
主题 | 秋日感怀、人生无常、孤独与离别 |
意象 | 老木、沧波、江声、独行、雁飞 |
情感基调 | 悲凉、孤寂、沉思 |
艺术特色 | 借景抒情,情景交融,语言简练,意境深远 |
四、赏析要点
1. 意象选择:诗中“老木”、“沧波”、“江声”等自然景象,营造出一种苍凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了悲凉的情感基调。
2. 情感表达:“无限悲”直抒胸臆,表达了诗人内心的忧郁与无奈。
3. 结构紧凑:四句诗层层递进,由景入情,从外物到内心,情感自然流露,没有刻意雕琢之感。
4. 象征手法:“一雁南飞”不仅是自然现象,更象征着离别与远方,增添了诗意的深度。
五、结语
《老木沧波无限悲》虽短小精悍,却蕴含丰富的情感和哲理。诗人通过简洁的语言和深远的意境,表达了对人生、时光、孤独的深刻思考。这首诗不仅是一幅秋日江景图,更是一次心灵的旅程,值得细细品味。