半生缘是什么意思 书名词义解析
半生缘是什么意思,字面理解就是半生的缘分,指一段情缘只走完人生一半的路程,中途断裂,没有相守到终老,带有遗憾残缺的含义,这个词最广为人知就是张爱玲长篇小说的书名,小说原名十八春,后来修订改名为半生缘,书名精准概括顾曼桢和沈世钧的爱情,两个人曾经真心相爱,本可以相伴一生,但是被阴谋误会和命运拆散,十几年之后重逢,缘分已经残缺,再也无法圆满,所以取名半生缘,这个书名不是成语,是张爱玲创作的书名,日常也会有人借用半生缘这个说法,用来形容中途错过,只相伴半生的感情,带有苍凉惋惜的感情色彩,很多学生容易误以为半生缘是传统成语,这点需要区分开。
词义分层对照表
| 项目 | 内容 | 说明 |
|---|---|---|
| 字面含义 | 半生的缘分 | 缘分只走一半,不能白头到老 |
| 出处 | 张爱玲小说书名 | 原名十八春,后改名半生缘 |
| 感情基调 | 遗憾 残缺 苍凉 | 不是圆满幸福的含义 |
| 词性 | 短语 | 不属于传统成语 |
| 引申用法 | 日常借用 | 形容错过的旧情缘 |
深度拆解书名内涵
半,代表不完整,没有走到终点,生,就是人的一生,缘,指缘分情缘。半生缘三个字组合起来,核心就是缘分不圆满,只拥有一半。对照小说剧情,男女主在青年时期相遇相恋,人生还没过半,这份感情就被迫中断,等到多年之后再次相见,青春已经逝去,所有的羁绊都已经改变,虽然还记得这份缘分,但是已经没办法继续延续,刚好契合半生缘这个名字。
张爱玲改名的时候,把原来十八春这个偏向时间跨度的名字换成半生缘,重点不再强调十八年这个时间,而是突出这份情缘残缺遗憾的内核,这也是书名改动的核心用意,让读者看到名字就能感受到故事悲剧底色。
易混淆知识点
半生缘不是汉语词典收录的固定成语,它属于现代文学作品诞生的专有名称,考试如果问半生缘是什么意思,答题优先结合张爱玲小说来解释,不能单纯只翻译字面,要结合作品背景。
不要和半生缘的影视改编混淆,影视只是根据这个书名和故事改编,词语本身的含义还是围绕残缺缘分这个核心。
拓展用法
现在网络或者散文里面偶尔会出现半生缘这个短语,用法和书名含义保持一致,一般用来感慨旧爱错过,相伴半途,没有相守一生,一般带有怀旧伤感的语气。
【常见问题】
问题 1 半生缘是什么意思,它是成语吗
回答 1 半生缘是什么意思,它并不是传统成语,半生缘是什么意思是张爱玲小说书名,含义是只走完一半的缘分,带着遗憾残缺的意味。
问题 2 半生缘是什么意思,为什么小说要改成这个名字
回答 2 半生缘是什么意思,原名十八春侧重时间,半生缘是什么意思这个新名字重点突出情缘中途断裂无法圆满,更贴合故事悲剧主题。
问题 3 半生缘是什么意思,日常可以单独使用吗
回答 3 半生缘是什么意思,日常可以借用这个短语,半生缘是什么意思一般用来感慨半途错过的情缘,带有惋惜伤感的语气。
问题 4 半生缘是什么意思,和小说剧情有什么关联
回答 4 半生缘是什么意思,书名直接对应顾曼桢和沈世钧的爱情,半生缘是什么意思就是这份缘分只走到一半,最终没能相守一生。
【免责申明】
本文为文学词语解析科普,文学解读存在不同观点,考试答题请以语文教材和指定教辅标准答案为准,解析仅作为学习参考。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
相关阅读
-
半生缘是什么意思,字面理解就是半生的缘分,指一段情缘只走完人生一半的路程,中途断裂,没有相守到终老,带...浏览全文>>
-
车上空调想开冷,核心就是按下 AC 制冷按键,把温度调到低温档位,选择内循环,风量按需调节,这样压缩机启...浏览全文>>
-
半开纸也就是对开纸,印刷行业里面的全开大纸对半裁切之后得到的纸张就叫半开,国内常用正度全开和大度全开两...浏览全文>>
-
卧室是可以放沙发的,没有硬性规定卧室不能摆放沙发,很多大卧室会在床尾或者靠窗位置增加一张单人沙发或者双...浏览全文>>
-
半对数坐标核心就是一张坐标系里面,其中一个坐标轴是普通的均匀等分刻度,另一个坐标轴改成对数刻度,它主要...浏览全文>>
-
淋浴房如何安装,核心是提前完成地面找平确认墙体垂直度,按照预先测量的尺寸固定底轨立柱,安装钢化玻璃门扇...浏览全文>>
-
办理易贷卡核心是申请人需要满足银行规定的年龄身份征信收入负债等基础准入条件,经过银行授信审批通过之后,...浏览全文>>
-
空调不制冷原因分为用户可以自行排查的简单问题,和需要专业师傅处理的硬件故障两大类,很多时候并不是压缩机...浏览全文>>
-
办公室哪个位置最好没有绝对统一答案,综合办公舒适度采光安静度动线干扰视野这几项核心条件,优选位置一般是...浏览全文>>
-
厨房调料有很多种类,大体可以分成基础咸味调料 甜味调料 酸味调料 香辛料 复合调味酱 增鲜调料这几大类...浏览全文>>
- 车上空调怎么开冷 操作详解指南
- 摆渡人讲的是什么故事 剧情核心深度解析
- 银行承兑汇票计入什么科目 分场景账务处理详解
- 收入总额包括营业外收入吗 企业所得税核算详解
- 百家姓全部姓氏有哪些 原版完整名录详解
- 百发百中称号怎么在拍卖行搜索 关键词检索操作教程
- 兴业信用卡积分怎么兑换 兑换渠道详解
- 失业保险金申领发放办法 申领条件与发放规则详解
- 白学家出处 白色相簿 2 梗来源
- 下颚前凸 正畸改善
- 点穴减肥靠谱吗点穴减肥只有一部分人适合 适合人群说明
- 白素是谁扮演的 版本演员汇总
- 邮政银行星期六上班吗 网点营业情况说明
- 下巴有沟 形态与改善
- 白色涂改液怎么洗掉 分材质去除方法详解
- 祛痰的食物 清爽饮食选择
- 请问国产的伟哥在哪里有买 对做购买渠道说明
- 白鹿原 朱先生名言解析
- 带状疱疹后遗症神经痛最佳治疗方法是什么 规范选择
- 大小超过一定规模的结石是否需要手术处理 处理评估与路径
