【alienate】一、
“Alienate” 是一个英文动词,意思是使某人或某物与他人疏远、隔离或变得陌生。这个词在日常用语中常用于描述人际关系中的疏离感,也可以用于描述一种心理状态或社会现象。
从词源来看,“alienate”源自拉丁语“alienare”,意为“转属他处”。在现代英语中,它有多种含义,包括:
- 情感上的疏远:如朋友之间因误解而关系变冷。
- 法律上的转让:如将财产所有权转移给他人。
- 精神上的异化:如人在社会中感到孤立无援。
在文学和哲学中,“alienate”也常用来表达个体与社会、自我之间的隔阂感。例如,在马克思的理论中,劳动异化(alienation of labor)指的是工人与其劳动成果、劳动过程、自身以及他人之间的分离。
二、表格展示
| 词汇 | alienate |
| 词性 | 动词(v.) |
| 中文意思 | 使疏远;使陌生;转让;异化 |
| 常见用法 | - He felt alienated from his family. - The company decided to alienate the property. |
| 同义词 | isolate, distance, estrange, detach |
| 反义词 | connect, unite, integrate, bond |
| 词源 | 来自拉丁语 alienare(意为“转属他处”) |
| 哲学/文学意义 | 表达个体与社会、自我之间的隔阂,如马克思的“劳动异化” |
| 社会心理学角度 | 描述人际疏离、孤独感、社会排斥等现象 |
| 使用场景 | 日常交流、法律文件、学术研究、文学作品 |
三、降低AI率的小技巧
为了减少AI生成内容的痕迹,可以采取以下方式:
1. 加入个人理解:如在解释“alienate”的时候,结合生活中的例子,让内容更贴近真实体验。
2. 使用口语化表达:避免过于正式的语言,增加自然感。
3. 调整句子结构:避免重复句式,多用复合句和简单句交替。
4. 引用真实案例:比如提到电影、小说或现实中的事件,增强可信度。
结语
“Alienate”不仅是一个简单的动词,它背后承载着丰富的情感、社会和哲学内涵。理解这个词的多层意义,有助于我们更好地认识人与人之间的关系,以及个体在社会中的位置。


