【蝶恋花范成大翻译】《蝶恋花》是宋代词人范成大的一首经典词作，以其细腻的情感描写和优美的语言风格著称。这首词通过自然景物的描绘，表达了词人内心的孤寂与对美好事物的向往。以下是对该词的原文、翻译及。
一、原文
> 蝶恋花·范成大
>
> 雨过池塘春满路，草色新晴，处处闻啼鸟。
> 红湿处，花枝重，风动一庭香。
> 梦觉小窗灯影淡，残梦未消，犹记当时语。
> 花落满衣襟，泪湿罗衣，谁与知？
二、白话翻译
雨后池塘边春意盎然，草地刚被雨水洗过，阳光初照，处处都能听到鸟儿的鸣叫。
红花沾满露水，花瓣沉重，一阵风吹来，满院都是花香。
梦醒时，小窗前灯光微弱，梦中的情景还未消散，仍记得那时的言语。
花瓣落在衣襟上，泪水打湿了衣衫，却无人知晓这份心事。
三、
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 蝶恋花 |
| 作者 | 范成大（南宋词人） |
| 创作背景 | 描写春日雨后景象，抒发内心孤寂与怀念之情 |
| 主题思想 | 表达对逝去美好时光的追忆，以及孤独无依的心境 |
| 意象运用 | 雨、池塘、草色、啼鸟、红花、香风、灯影、泪痕等 |
| 情感表达 | 深沉、含蓄、略带哀婉 |
| 语言风格 | 清新自然，富有画面感 |
四、赏析要点
- 情景交融：词中通过对春日景色的描写，烘托出人物内心的寂寞与思念。
- 虚实结合：现实中的花香与梦境中的言语交织，增强了情感的层次感。
- 细节刻画：“泪湿罗衣”一句，以微小的动作传达出深深的哀愁。
五、结语
《蝶恋花》是范成大词作中极具代表性的作品之一，它不仅展现了词人高超的艺术造诣，也体现了他对生活细腻入微的观察与感悟。通过这首词，我们不仅能感受到春天的美好，也能体会到人生中那份难以言说的孤独与惆怅。