【她在丛中笑这句诗的前一句是什么她在丛中笑的原文及翻译】一、总结
“她在丛中笑”是一句广为流传的诗句,出自毛泽东的《卜算子·咏梅》。这句诗描绘了梅花在寒冷中依然傲然绽放的景象,象征着坚韧不拔的精神。其前一句是“待到山花烂漫时”,整句诗表达了梅花在百花盛开时悄然退隐,却仍以笑容迎接春天的到来。
以下为原文与翻译的详细对照,便于理解诗意。
二、原文及翻译对照表
原文 | 翻译 |
俏也不争春,只把春来报。 | 梅花虽美却不与其他春花争艳,只是将春天的消息传达给人们。 |
待到山花烂漫时,她在丛中笑。 | 当群花盛开、春意盎然之时,她却在花丛中悄然微笑。 |
三、诗歌背景简介
《卜算子·咏梅》是毛泽东于1961年创作的一首词,借梅花抒发对革命精神和坚定信念的赞美。全词通过描写梅花在寒冬中独自开放、不争春光的形象,表达了诗人对理想、信仰以及不屈不挠精神的追求。
四、诗句解析
- “俏也不争春”:梅花虽然美丽(俏),但并不与春日里的其他花朵争艳。
- “只把春来报”:它只是作为春天到来的先知,传递春天的气息。
- “待到山花烂漫时”:当所有山花都盛开、春天真正到来的时候。
- “她在丛中笑”:梅花则在花丛中静静地微笑,表现出一种淡泊名利、从容不迫的态度。
五、结语
“她在丛中笑”这一句诗,不仅展现了梅花的高洁品格,也寓意着一种不求回报、默默奉献的精神。它提醒我们在取得成就时应保持谦逊,在面对困难时应坚持信念。这首诗至今仍被广泛传颂,成为激励人心的经典之作。
如需进一步探讨毛泽东诗词中的象征意义或历史背景,欢迎继续提问。