《王子坊》原文与翻译
原文：
昔有王子，居于深山之麓，名曰“王子坊”。其地林木葱郁，溪流潺潺，鸟语花香，宛若世外桃源。王子性情恬淡，不慕荣华，日出而作，日落而息，与自然为伴，与天地共存。
一日，王子独步山间，见一老者倚石而坐，眉宇间透着沧桑。王子上前问安，老者笑曰：“汝虽身处幽境，然心系尘世，何不随缘而行？”王子闻言，似有所悟，遂问：“如何方能无忧无虑？”老者答：“观万物之变，顺其自然，此乃大道。”
王子顿觉豁然开朗，自此每日静坐冥思，参悟自然之道。春去秋来，岁月如梭，王子渐得真谛，终成一代高士。世人皆称其为“王子坊隐者”，传颂至今。
翻译：
Once upon a time, there was a prince who lived at the foot of a mountain, known as "Prince's Workshop." The place was lush with trees, flowing streams, and fragrant flowers, resembling a paradise beyond the mundane world. The prince was calm by nature, not seeking fame or fortune; he worked when the sun rose and rested when it set, living in harmony with nature.
One day, while wandering alone in the mountains, the prince encountered an old man sitting against a rock, his face marked by the passage of time. Approaching him to greet him, the old man smiled and said, “Though you live in this secluded place, your heart is still tied to worldly affairs. Why not follow the flow of life?” Hearing this, the prince felt enlightened and asked, “How can one be free from worries?” The old man replied, “Observe the changes in all things and go with the flow—this is the great way.”
The prince suddenly understood and became enlightened. From then on, he meditated daily to comprehend the ways of nature. As seasons passed, the prince gradually grasped the truth and became a sage. People called him the "Hermit of Prince's Workshop," and his story has been passed down through generations.
文章解读：
《王子坊》讲述了一位王子在山中修行的故事。他原本生活在一个与世隔绝的地方，却依然无法摆脱对世俗的牵挂。通过与一位智者的对话，他领悟到顺应自然的重要性，并最终成为一位隐士。这个故事强调了人与自然和谐相处的理念，以及追求内心平静的方法。它提醒我们，无论外界多么喧嚣，内心的宁静才是真正的幸福所在。
标签：
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！