【chicken什么意思】“Chicken” 是一个英文单词,其含义丰富,根据不同的语境可以有不同的解释。以下是对 “chicken” 一词的详细总结和说明。
一、基本含义总结
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法举例 |
chicken | 鸡 | 名词 | I ate a chicken for dinner.(我晚餐吃了一只鸡。) |
chicken | 小鸡 | 名词 | The chicken is running around the farm.(小鸡在农场里跑来跑去。) |
chicken | 懦弱的人 | 名词 | Don't be such a chicken!(别这么胆小!) |
chicken | 炸鸡 | 名词 | I love fried chicken.(我喜欢炸鸡。) |
chicken | 做某事时犹豫不决 | 动词 | She chickens out of the challenge.(她退缩了,不敢接受挑战。) |
二、常见用法解析
1. 作为名词:
- 指家禽:最常见的是指鸡或小鸡,如“a chicken”表示一只鸡,“chickens”是复数。
- 比喻意义:有时用来形容胆小、懦弱的人,例如:“He’s just a chicken.”(他就是个胆小鬼。)
2. 作为动词:
- 表示退缩、害怕:比如“chicken out”,意思是因害怕而放弃做某事。
- 非正式用法:在口语中也常用来描述一个人在关键时刻表现得不够勇敢。
3. 特殊搭配:
- Fried chicken:炸鸡,是一种常见的快餐食品。
- Chicken soup:鸡汤,常被认为有滋补作用。
- Chicken and egg problem:先有鸡还是先有蛋的问题,常用来比喻难以解决的因果问题。
三、文化与语言中的“chicken”
- 在英语国家,“chicken”不仅是一个日常词汇,还常常出现在俚语和习语中,如“to chicken out”、“no chicken”等。
- 有些文化中,“chicken”也被视为吉祥物或象征,比如在中国传统文化中,鸡代表勤劳和守信。
四、总结
“Chicken” 是一个多义词,既可以指动物“鸡”,也可以用于形容人“胆小”。在不同语境下,它的含义会有所不同。了解这些用法有助于更准确地理解和使用这个词。
如果你对某个具体用法感兴趣,可以进一步探讨。