【baker是什么意思中文翻译】一、
“Baker”是一个常见的英文单词,主要表示与烘焙相关的职业或人物。在中文中,“baker”通常被翻译为“面包师”或“烘焙师”。根据不同的语境,它也可以有其他含义,如“烤箱”(较少使用)。本文将对“baker”的常见含义进行总结,并通过表格形式清晰展示其不同用法及对应的中文翻译。
二、表格展示
| 英文词 | 中文翻译 | 释义说明 | 
| baker | 面包师 / 烘焙师 | 指专门制作面包、蛋糕等烘焙食品的人 | 
| baker | 烤箱 | 在某些特定语境下,可指用于烘烤的设备(较少使用) | 
| baker's dozen | 面包师的一打 | 指13个物品,源于面包师常多给一个以示诚意 | 
| bread and butter of a baker | 面包师的生计 | 比喻面包师的主要收入来源或日常事务 | 
三、补充说明
“Baker”在日常生活中最常见的是指“面包师”,尤其是在西方国家,许多咖啡馆、面包店都雇佣专业的面包师来制作各种烘焙产品。此外,在英语中还有一些固定搭配,如“baker’s dozen”(13个),这些表达在口语和书面语中都有一定的使用频率。
需要注意的是,“baker”作为名词时,一般不用于描述机器或设备,除非在特定上下文中,例如“the oven is like a baker”(烤箱就像一个面包师),这种用法属于比喻,而非字面意义。
四、结语
总的来说,“baker”在大多数情况下指的是“面包师”或“烘焙师”,是与烘焙行业密切相关的职业。了解其准确的中文翻译有助于更好地理解英语中的相关表达和文化背景。

 
                            
