【带口字边的日本汉字】在日语中,许多汉字与中文汉字有相似之处,但也有其独特的使用方式和含义。其中,“口”字边的汉字在日语中也较为常见,它们通常表示与“口”相关的动作、状态或物品。本文将总结一些带有“口”字边的日本汉字,并通过表格形式进行对比说明。
一、
“口”在汉字中常表示嘴巴、开口、通道等含义,在日语中也保留了这一基本意义。一些带有“口”字边的汉字,如“吃”、“咬”、“叫”、“哭”等,在日语中依然具有类似的含义,但有时也会根据语境产生不同的用法或引申义。此外,部分汉字在日语中被简化或变形,形成了独特的写法。
以下是一些常见的带“口”字边的日语汉字及其解释,供参考:
二、带口字边的日本汉字表
中文汉字 | 日文发音(音读/训读) | 含义说明 | 日语常用例 |
口 | こう (kou) / くち (kuchi) | 嘴巴、开口 | お口(おくち):嘴巴 |
吃 | たべる (taberu) | 吃饭、吃东西 | 食べる(たべる):吃 |
咬 | かじる (kajiru) | 咬、啃 | かじる:咬 |
叫 | さけぶ (sakebu) | 呼喊、叫喊 | さけぶ:大喊 |
哭 | なきうた (nakikutta) | 哭泣 | 泣く(なく):哭 |
吞 | のむ (nomu) | 吞下 | のむ:喝、吞 |
啸 | うなる (unaru) | 吼叫、鸣叫 | うなる:发出叫声 |
啄 | つつく (tsutsuku) | 啄、啄食 | つつく:啄 |
啃 | かじる (kajiru) | 咬、啃 | かじる:啃 |
吆 | いえ (ie) | 呼喊 | いえ:呼喊(较少见) |
三、小结
带“口”字边的汉字在日语中不仅保留了中文的基本含义,还根据日语的表达习惯有所演变。有些字在日语中发音不同,有些则完全采用训读形式。了解这些汉字的用法有助于更好地理解日语词汇和句子结构。同时,由于日语中汉字的使用非常广泛,掌握这些带有“口”字边的汉字对于学习者来说是非常有帮助的。
如需进一步了解其他类型的汉字边旁,欢迎继续关注相关主题。