【play什么时候加with】在英语中，“play”是一个非常常见的动词，意思是“玩、演奏、比赛、播放”等。但有时候我们会发现，在某些句子中，“play”后面会加上“with”，比如“play with a ball”、“play with friends”。那么，“play”什么时候需要加“with”呢？下面我们将从语义和用法两个方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
1. 当“play”表示与某人或某物一起玩耍、互动时，通常要加“with”。
例如：“She plays with her toys.”（她和她的玩具一起玩。）
2. 当“play”表示“与……一起玩某种游戏”时，也常使用“with”。
例如：“They play football with their friends.”（他们和朋友一起踢足球。）
3. 当“play”指“演奏乐器”时，一般不加“with”，但如果是“与他人合奏”，则可能需要“with”。
例如：“He plays the piano.”（他弹钢琴） vs. “He plays the guitar with his friend.”（他和他的朋友一起弹吉他。）
4. 有些固定搭配中必须使用“with”，如“play with fire”（玩火）、“play with someone’s feelings”（玩弄某人感情）等。
5. 如果“play”后面接的是抽象名词或概念，如“play with ideas”（玩弄想法），这时也常用“with”。
二、表格对比
| 情况 | 是否加“with” | 例子 | 解释 |
| 和某人一起玩耍 | ✅ 加 | She plays with her brother. | 表示互动、陪伴 |
| 玩某种游戏 | ✅ 加 | They play basketball with their team. | 强调团队合作或共同参与 |
| 演奏乐器 | ❌ 不加 | He plays the violin. | 单独演奏，不涉及他人 |
| 合奏（与他人一起演奏） | ✅ 加 | They play the guitar with the band. | 强调多人协作 |
| 固定短语（如玩火、玩弄感情） | ✅ 加 | Don’t play with fire. | 表达危险行为或比喻意义 |
| 抽象概念（如玩弄想法） | ✅ 加 | He plays with the idea of going abroad. | 表示思考、探讨 |
三、注意事项
- “play with”强调的是“互动”或“操作”的关系，而“play”单独使用时更偏向于“执行动作”本身。
- 在口语中，有时可以省略“with”，但意思可能会变得模糊，因此建议在正式场合使用“with”以确保表达准确。
通过以上分析可以看出，“play”是否加“with”取决于具体的语境和所表达的动作性质。掌握这些规则有助于我们更自然、准确地使用英语。