【bureau】“Bureau”一词在不同语境中有不同的含义,通常指一种机构、办公室或组织。在日常使用中,它既可以作为名词表示一个管理机构,也可以作为动词表示“处理”或“安排”。以下是对“bureau”一词的简要总结,并通过表格形式展示其常见用法和含义。
一、
“Bureau”是一个多义词,主要在英语中使用。最常见的含义是“局”或“部门”,常用于政府或企业内部的机构名称,如“Department of Justice Bureau”(司法部局)。此外,“bureau”也可以指代一些特定的组织,如“Central Intelligence Bureau”(中央情报局)。
在某些情况下,“bureau”也可作为动词使用,意为“安排”或“处理”,例如“to bureau a meeting”(安排一次会议)。
需要注意的是,“bureau”与“bureaucracy”(官僚主义)相关,但两者并不完全相同。“Bureau”强调的是机构本身,而“bureaucracy”则侧重于行政管理过程中的复杂性和效率问题。
二、表格:Bureau 的常见用法与解释
| 词性 | 词义 | 例句 | 中文解释 | 
| 名词 | 机构、部门 | The FBI is a federal bureau. | 联邦调查局是一个联邦机构。 | 
| 名词 | 办公室、办事处 | He works in the local bureau. | 他在当地办事处工作。 | 
| 名词 | 印刷厂、出版机构 | The bureau printed the book. | 这家印刷厂印刷了这本书。 | 
| 动词 | 安排、处理 | We need to bureau the schedule. | 我们需要安排这个日程。 | 
| 名词 | 官僚体系的一部分 | The bureau is known for its strict rules. | 这个机构以严格的规则著称。 | 
三、总结
“Bureau”是一个灵活的词汇,在不同语境下有不同的含义。无论是作为机构、办公室还是动词使用,它都传达出一种组织或管理的功能。在正式或官方场合中,这个词常常用来描述特定的行政单位或职能部门。理解其多义性有助于更准确地使用和翻译这一词汇。

 
                            
