【amongst】一、
“Amongst” 是一个英语介词,常用于表示某物或某人在一组事物之中。它与 “among” 在用法上非常相似,但在某些语境下略有不同。尽管现代英语中 “among” 更为常见,但 “amongst” 仍被一些作家和正式文体使用,以增添语言的文学性或传统感。
在语法结构上,“amongst” 后面通常接名词或代词,表示“在……之中”。例如:“She stood amongst the crowd.”(她站在人群中。)这种表达方式强调的是个体与群体之间的关系。
此外,“amongst” 有时也用于强调数量上的比例或分布,如:“The majority of people live amongst the mountains.”(大多数人住在山区之中。)
需要注意的是,“amongst” 一般不用于表示“在……之间”,这一点与 “between” 不同。例如:“He sat between two friends.”(他坐在两个朋友之间。)而 “amongst” 则不能用于这种情况。
总的来说,“amongst” 是一个较为传统的介词,虽然在日常口语中使用较少,但在书面语和文学作品中仍有其独特的价值。
二、表格对比
| 特征 | Amongst | Among | 
| 用法 | 较少见,多用于正式或文学语境 | 常见,广泛用于日常和正式场合 | 
| 语法功能 | 表示“在……之中” | 表示“在……之中” | 
| 适用范围 | 强调群体中的个体 | 同样强调群体中的个体 | 
| 与 "Between" 的区别 | 不用于“在……之间” | 不用于“在……之间” | 
| 语体风格 | 更具文学性或传统感 | 更为中性、通用 | 
| 现代使用频率 | 低 | 高 | 
| 示例句子 | She walked amongst the trees. | She walked among the trees. | 
三、结语
“Amongst” 虽然不如 “among” 使用频繁,但它在特定语境中依然有其存在的意义。了解两者之间的细微差别,有助于更准确地运用英语介词,提升语言表达的多样性和准确性。无论是日常交流还是写作,选择合适的词汇都能让表达更加自然、地道。

 
                            
