【托马斯和他的朋友们中文版1】《托马斯和他的朋友们》是一部广受欢迎的儿童动画系列，原名为《Thomas the Tank Engine》，由英国作家威尔伯特·奥德里（W. Awdry）创作。该系列以拟人化的火车头为主角，讲述他们在“多多岛”上的冒险故事。中文版1是该动画在中国市场推出的早期版本之一，深受孩子们的喜爱。
《托马斯和他的朋友们中文版1》主要讲述了托马斯、杰米、爱德华等火车头在多多岛上的一系列有趣经历。每一集都通过生动的情节传达出友谊、合作、诚实和责任感等正面价值观。动画画面色彩鲜艳，音乐优美，非常适合儿童观看。中文版1在配音和字幕上进行了本土化处理，让中国观众更容易理解和接受。
信息对比表：
| 项目 | 内容 |
| 动画名称 | 托马斯和他的朋友们 |
| 中文版名称 | 托马斯和他的朋友们中文版1 |
| 原名 | Thomas the Tank Engine |
| 制作国家 | 英国 |
| 类型 | 儿童动画 / 教育类 |
| 主题 | 友谊、责任、合作、诚实 |
| 首播时间 | 1984年（原版） |
| 中文版发行时间 | 2000年代初（中文版1） |
| 配音语言 | 中文 |
| 字幕 | 中文 |
| 适合年龄 | 3-10岁儿童 |
| 故事背景 | 多多岛 |
| 主要角色 | 托马斯、杰米、爱德华、艾米莉、彼得、小火车头等 |
总结：
《托马斯和他的朋友们中文版1》不仅保留了原版动画的趣味性和教育意义，还通过中文配音和字幕拉近了与中国观众的距离。它是一部经典的儿童动画作品，至今仍受到许多家庭的喜爱。对于家长而言，这部动画是一个良好的亲子共读和学习工具；对于孩子来说，则是一次充满想象力的旅程。