【大众viloran中文叫啥】在汽车市场中,不少车型的英文名称让车主和爱好者感到困惑。其中,“大众Viloran”就是一个常见的问题。很多人想知道“大众Viloran”的中文名字是什么,以及它在不同地区的命名情况。
以下是对“大众Viloran”的详细总结:
一、
“大众Viloran”是上汽大众推出的一款中型SUV,于2021年正式上市。该车型在不同地区可能有不同的中文名称,但在中国大陆市场,其官方中文名称为“途观L”。需要注意的是,“Viloran”并不是一个独立的车型系列,而是“Tiguan L”的英文名,因此在翻译时容易产生混淆。
此外,在海外市场,如欧洲和北美,该车型通常以“Tiguan”或“Tiguan L”作为名称,而“Viloran”更多出现在中国市场的宣传中。因此,当提到“大众Viloran”时,实际上指的是“途观L”。
二、表格对比
英文名称 | 中文名称 | 所属品牌 | 市场地区 | 备注 |
Viloran | 途观L | 上汽大众 | 中国大陆 | 实际为Tiguan L的别称 |
Tiguan | 途观 | 上汽大众 | 全球 | 标准版,无L后缀 |
Tiguan L | 途观L | 上汽大众 | 中国大陆 | 加长轴距版本,与Viloran同款 |
Tiguan | 途观 | 一汽-大众 | 中国大陆 | 与上汽大众途观L略有差异 |
三、注意事项
- “Viloran”并非官方正式名称,更多是媒体或消费者在使用中的称呼。
- 在选购车辆时,建议以官方发布的信息为准,避免因名称混淆造成误解。
- 不同地区的车型配置和命名方式可能存在差异,购车前应详细了解当地车型信息。
综上所述,“大众Viloran”的中文名称是“途观L”,它是上汽大众推出的一款加长轴距的中型SUV,与“Tiguan L”为同一款车型。在实际使用中,建议以官方名称为准,确保信息准确无误。