孙叔敖疾文言文翻译的核心内容是：孙叔敖病重时告诫儿子，不要接受楚王封赏的肥沃之地，而应请求封到贫瘠的寝丘，以保长久平安。孙叔敖疾文言文翻译中的关键句“孙叔敖疾，将死，戒其子曰”揭示了古代贤臣的远见卓识，其智慧在于懂得“利不可居尽”的道理。 全文翻译如下：孙叔敖病重，临死前告诫他的儿子说：“楚王多次封赏我，我都没有接受。我死后，楚王一定会封赏你。你千万不要接受富饶的封地。楚越之间有个地方叫寝丘，土地贫瘠且名字不吉利，只有那里可以长久保有。”孙叔敖死后，楚王果然要封赏他的儿子，其子辞谢肥沃之地，只请求寝丘，楚王便封给了他。后来其他功臣后代多因封地富饶而遭祸，唯独孙叔敖的后代十世不绝。这则故事体现了孙叔敖深谙“满招损，谦受益”的处世哲学，是文言文学习中关于智慧与远见的经典范例。
【常见问题】
问题1：孙叔敖疾文言文翻译中，孙叔敖为何不让儿子接受肥沃封地？
回答1：在孙叔敖疾文言文翻译中，孙叔敖不让儿子接受肥沃封地，是因为他深知“利不可居尽”，肥沃之地易招致他人觊觎和争夺，反而无法长久保有；而贫瘠且名字不吉利的寝丘无人争抢，才能保家族平安延续。
问题2：孙叔敖疾文言文翻译的核心思想是什么？
回答2：孙叔敖疾文言文翻译的核心思想是“知足不辱，知止不殆”，通过选择被世人忽视的寝丘，揭示了以退为进、以柔克刚的生存智慧，强调在利益面前保持清醒和谦逊才能长久。
问题3：孙叔敖疾文言文翻译中“寝丘”有什么特殊含义？
回答3：孙叔敖疾文言文翻译中的“寝丘”是一个土地贫瘠、名字带有贬义（“寝”有丑陋、不祥之意）的地方，正因如此才无人争夺，成为孙叔敖后代世代安身立命的土地，寓意“无用之用”反为大用。