【enabled中文意思】2. 原标题“enabled 中文意思”生成的原创内容(加表格)
一、
在日常使用英文技术文档或软件界面时,经常会看到单词“enabled”,它是一个常见的英文动词“enable”的过去分词形式。理解“enabled”的中文含义对于正确使用相关功能或进行翻译工作非常重要。
“Enabled”在中文中通常可以翻译为“已启用”、“已激活”或“已开启”。根据不同的语境,它的具体含义可能会略有不同,但整体上都表示某项功能、设置或权限已经被打开或允许使用。
在计算机、手机、应用程序等场景中,“enabled”常用于描述某个选项是否被激活,例如“Wi-Fi 已启用”或“自动保存功能已启用”。
为了更清晰地展示“enabled”的常见用法和中文对应词,以下是一个简明的表格总结。
二、表格:enabled 的中文意思及常见用法
| 英文词 | 中文意思 | 常见用法示例 | 说明 |
| enabled | 已启用 / 已激活 | “The feature is enabled.” → 功能已启用。 | 表示某项功能或设置已被激活 |
| enabled | 已开启 / 已启动 | “Camera is enabled.” → 相机已开启。 | 多用于设备或程序的运行状态 |
| enabled | 被允许 / 被授权 | “User account is enabled.” → 用户账户已启用。 | 表示权限或访问被允许 |
| enabled | 已连接 / 已启用 | “Bluetooth is enabled.” → 蓝牙已启用。 | 常用于设备连接状态 |
三、注意事项
- “Enabled”是“enable”的过去分词,因此在句子中多用于被动语态。
- 在不同语境下,“enabled”可能有不同的中文表达方式,需结合上下文判断最合适的翻译。
- 在技术文档或用户界面中,使用“已启用”是最常见且准确的翻译。
通过以上总结和表格,可以更加清晰地了解“enabled”的中文含义及其在不同场景下的应用方式,有助于提高对英文技术术语的理解能力。


