【青青河畔草原文及翻译】《青青河畔草》是汉代乐府诗中的一篇，出自《古诗十九首》之一。这首诗通过描绘自然景物和人物情感，表达了女子对远方游子的思念之情，语言质朴，情感真挚。
一、原文
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈一水间，脉脉不得语。
盈盈一水间，脉脉不得语。
二、译文
河边的草儿青翠茂盛，园中的柳树郁郁葱葱。
只隔着一条清澈的河水，却只能默默无言地望着对方。
只隔着一条清澈的河水，却只能默默无言地望着对方。
三、
这首诗以简练的语言描绘了河畔的自然景色，并借景抒情，表达了女子对心上人深深的思念与无法相见的无奈。诗中“盈盈一水间，脉脉不得语”成为千古名句，形象地刻画了相思之苦与距离之隔。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 青青河畔草 |
| 作者 | 汉代乐府诗（非具体作者） |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 出处 | 《古诗十九首》 |
| 主题 | 相思、离别、自然景色描写 |
| 名句 | “盈盈一水间，脉脉不得语” |
| 译文 | 河边的草儿青翠茂盛，园中的柳树郁郁葱葱。只隔着一条清澈的河水，却只能默默无言地望着对方。 |
| 情感 | 思念、忧愁、无奈 |
| 艺术特色 | 简洁凝练，情景交融，意境深远 |
五、结语
《青青河畔草》虽短，却意境深远，情感真挚，是中国古代诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅展现了汉代诗歌的艺术魅力，也反映了当时人们在情感表达上的含蓄与细腻。