田家聂夷中古诗翻译（田家聂夷中）

关于田家聂夷中古诗翻译，田家聂夷中这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、《田家》唐·聂夷中父耕原上田，子劚山下荒。

2、fù gēng yuán shàng tián ，zǐ zhú shān xià huāng 。

3、六月禾未秀，官家已修仓。

4、liù yuè hé wèi xiù ，guān jiā yǐ xiū cāng 。

5、译文父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。

6、六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。

7、创作背景  唐朝后期，战争不断，经济政治衰退，广大农村农民破产，遭受剥削更加惨重，至于颠沛流离，无以生存。

8、在唐末的乱世，封建国家开支甚巨而资用缺乏，必然加重对农民的榨取，而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。

9、在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗，其目的就在于揭露这样的黑暗现实。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！