【dominate翻译】一、
“Dominate” 是一个常见的英文动词,意思是“支配”、“控制”或“占优势”。在不同的语境中,它可以有不同的翻译和含义。以下是关于“dominate”一词的详细解释和常见翻译方式。
在日常交流、学术写作或商业场景中,“dominate”常常用来描述某人、某物或某种力量在某个领域中占据主导地位。例如,在体育比赛中,一支队伍可能“dominate”对手;在市场中,一家公司可能“dominate”整个行业。
为了更清晰地理解“dominate”的含义和用法,以下是一些常见翻译及使用示例,帮助读者更好地掌握这个词的实际应用。
二、表格展示
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见含义 | 使用示例 |
Dominate | 支配 | 动词 | 控制、占优势 | The company dominates the market.(这家公司主导市场。) |
Dominate | 占据 | 动词 | 占有、主导 | He dominated the conversation.(他主导了谈话。) |
Dominate | 领先 | 动词 | 在竞争中领先 | The team dominated the game from start to finish.(这支队伍从头到尾都占优。) |
Dominate | 操控 | 动词 | 控制局势或他人 | The leader dominated the meeting with his strong opinions.(这位领导以强烈的观点主导了会议。) |
Dominate | 胜过 | 动词 | 在比较中胜出 | Her performance dominated the competition.(她的表现在比赛中脱颖而出。) |
三、结语
“Dominate”是一个多义词,根据上下文可以翻译为“支配”、“控制”、“占优势”、“领先”或“胜过”。正确理解其含义有助于在不同语境中准确使用该词。通过以上表格可以看出,“dominate”不仅用于描述物理上的控制,也可以用于抽象概念如思想、行为或竞争中的主导地位。
在实际写作或口语中,建议结合具体情境选择合适的中文翻译,以确保表达自然、准确。