【绝句江碧鸟逾白原文及翻译】《绝句》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句,全诗语言简练、意境清新,描绘了春日江边的美丽景色。诗中“江碧鸟逾白,山青花欲燃”两句尤为经典,生动地展现了自然景色的和谐与美感。
一、原文
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
二、翻译
- 江碧鸟逾白:江水碧绿,鸟儿显得更加洁白。
- 山青花欲燃:青山苍翠,花朵红得仿佛要燃烧起来。
三、总结与赏析
这首诗虽短,但画面感极强,通过色彩对比(碧、白、青、红)展现出春天的生机与活力。诗人用极为简洁的语言,勾勒出一幅清新自然的春景图,表达了对大自然的热爱和赞美。
四、表格展示
项目 | 内容 |
诗名 | 绝句(江碧鸟逾白) |
作者 | 杜甫(唐代) |
体裁 | 七言绝句 |
原文 | 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 |
翻译 | 江水碧绿,鸟儿显得更加洁白;青山苍翠,花朵红得仿佛要燃烧起来。 |
赏析 | 语言简练,色彩鲜明,描绘春日江边美景,表达对自然的热爱与赞美。 |
五、结语
杜甫的这首《绝句》虽然篇幅短小,却意境深远,充分体现了他观察细致、笔触细腻的艺术风格。通过简单的描写,传达出对自然之美的深刻感悟,是古典诗歌中不可多得的佳作。